Der er en hel masse mænd, der sidder sammen på den ene side.....og en mand peger hele tiden på den farvede mand og råber.
Gomila ljudi sedi zajedno sa strane... a jedam stalno upire prstom u obojenog i dere se.
Du vil opdage, at det er dig, der har taget gruelig fejl... af en hel masse ting.
Vidjet æeš da ti griješiš. U vezi s mnogim stvarima.
Du ved åbenbart en hel masse om mig.
Чини се да знаш много тога о мени.
Han prøvede at hjælpe mig med at huske en hel masse.
Pomagao mi je da se svega prisetim.
Pursy, du har lært det her gamle fjols en hel masse.
Dušo, nauèila si ovu staru budalu par stvari.
Af en hel masse grunde, som jeg ikke kan få til at give mening.
Zbog mnoštva razloga koji mi se ne èine logiènima.
På livets færd skal du finde nogen, der er lige så normal som dig- eller en hel masse.
treba naæi nekoga normalnog kao što si ti... ako ne i celu gomilu....
De har en hel masse helligdage, og druk er obligatorisk.
lma toliko dodatnih malih praznika, a opijanje je obavezno.
Rebecca skrev en hel masse om dig, Sam.
Ребека је написала много о теби, Сем.
De består af en hel masse 10 minutter.
Nogometne utakmice traju duže od 10 minuta.
Den der guldfisk er Brendan Conlon og han skal en tur ned i bassinet med en hel masse hajer.
Da li vidiš ovo ovde? Ovo ovde... To je, moj prijatelju, Brendan Konlon.
Du drikker en pige fuld og følger hende ud til en hel masse vand.
Napiješ devojku, dovedeš je do vode... Daj, Em!
En hel masse ledninger, der stikker ud af en printplade.
Mnogo žica, koje izlaze iz razvodne kutije.
Vi har holdt sagen hemmelig for en hel masse mennesker.
Uspešno smo to držali u tajnosti pred mnogim ljudima, g. Holmse.
Vi kan ikke have jordboere til at projicere dem selv herover, hoppende rundt og forårsage en hel masse påstyr.
Ne smemo da pustimo Zemljane da se projektuju ovamo... da skaèu naokolo izazivaju razne vrste poteškoæa.
Tja, måske du gik glip af det hele, som lige skete hvor jeg reddede dig og Papa Geppetto her fra en hel masse russiske skurke.
Можда си превидео да сам спасио тебе и овог овде "тату Ђепета" од гомиле лоших Руса!
Men trods et par ulemper, kan vi faktisk få en hel masse glædeligt ud af det her.
Али упркос неколико потешкоћа, мислим да из овога можемо извући огромну количину среће.
Vi skal kæde alle tre bærere af dette arbejde, fordi hvis selv en af dem skibe forbliver operationel, en hel masse mennesker vil dø.
Морамо да повежемо сва три керијера да ово успе, јер ако један од тих бродова остане оперативан, много људи ће умрети.
Jeg tog en hel masse lort dengang, Mitch.
Sranje, Miè. Tada sam bio na drogama.
Du kan ikke spankulere rundt og give folk en hel masse, bare så de holder af dig.
Ne možeš okolo deliti darove, kako bi te ljudi voleli.
Vi har allerede spurgt det om en hel masse.
Već smo je pitale svakojake stvari.
Der var ikke nok beviser, og fordi jeg fik ham anholdt, fortalte han en hel masse.
Није било довољно доказа. И зато што је захваљујући мени био ухапшен, причао је. И то доста.
Og så vil man se en hel masse arbejde blive gjort færdigt, når ingen snakker med hinanden.
Otkrićete da se neverovatna količina posla zapravo uradi kada niko ni sa kim ne razgovara.
Der skete en hel masse mærkelige ting derinde.
Toliko je ludosti koje se upravo odvijaju.
Så jeg besluttede, at i stedet for, at skabe et produkt, ville jeg i stedet starte dette her op, med en hel masse medudviklere.
Одлучила сам да ћу, уместо да ставарам производ, понудити ово мноштву предузимача.
Tja, Tosh. 0 samlede den op, en hel masse blogs begyndte at skrive om det.
Komičar Toš.0 ga je izabrao, mnogi blogovi su pisali o tome.
Vi ville vide en hel masse om karismatiske megafauner, og ikke ret meget om meget andet.
Znali bismo vrlo mnogo o harizmatičnom delu megafaune, ali vrlo malo o bilo čemu drugom.
Man er nødt til at vide en hel masse for at blive en advokat eller en revisor eller en elektriker, eller en tømrer.
Treba da znate puno stvari da biste bili advokat, ili računovođa ili električar ili stolar.
Men indenfor videnskab er det at vide en hel masse ikke pointen.
Ali u nauci nije suština znati puno stvari.
Formået med at vide en hel masse er at være i stand til at stille mange spørgsmål at være i stand til at danne tankevækkende og interessante spørgsmål, fordi det er der, det virkelige arbejde ligger.
Svrha toga da znate mnogo stvari je da možete da postavljate mnogo pitanja, da možete da uobličite promišljena, interesantna pitanja jer u tome je pravi rad.
Han bestilte flere forretter, flere hovedretter, også til mig, og pludselig var der bunker og bunker af mad på vores bord, også en hel masse flasker vin.
Naručivao je po nekoliko predjela, nekoliko glavnih jela, i za mene takođe, i vrlo brzo se stvorila gomila hrane na stolu, kao i boca vina.
Okay? Og for en buddist er verden bare en hel masse ingenting.
OK? Za budiste svet i jeste jedno veliko ništa.
Okay, hos kvinder, sker der en hel masse indeni.
U redu, sa ženama se dosta toga dešava unutra.
Jeg flyver en hel hel masse, og hvis jeg var ansat i FAA [ministeriet for luftfart], hvad ville jeg så skulle direkte observere en masse af?
Mnogo letim, i da sam u FAA (Federalna administracija avijacije) šta bih mogla da direktno posmatram?
(Bifald) Så, dette er et trick jeg ofte lærer unge børn der er interesserede i magi, fordi man kan lære en hel masse om vildledelse ved at studere denne meget -- selvom det er et meget simpelt trick metodisk set.
(Aplauz) Ovo je trik kojim često učim malu decu koja su zainteresovana za magiju, zato što možete naučiti mnogo o obmanjivanju proučavajući ovaj veoma -- čak iako je metodološki veoma jednostavan trik.
Der forgår en hel masse diskussioner lige nu om et agentur for finansiel beskyttelse af forbrugere, og hvordan man lovfører enkelthed.
Трентно постоји много дискусије о агенцији за финансијску заштиту потрошача, која би могла да захтева једноставност.
Til slut, var den en af de mest downloadede på en hel masse internet streaming sider.
Na kraju, to je bila jedna od najviše preuzimanih pesama na mnogo servisa za puštanje muzike.
1.1519951820374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gomila ljudi sedi zajedno sa strane... a jedam stalno upire prstom u obojenog i dere se. 